Państwo chce nabyć rękopisy „Prousta Madeleine”

Biblioteka Narodowa Francji (BnF) ogłosiła w środę, że rozpoczyna „wyjątkową subskrypcję”, dzięki której będzie mogła nabyć blisko 900 rękopisów i dokumentów pisarza Marcela Prousta, w tym te związane z jego słynną „magdaleną”.

BnF ma nadzieję zebrać 7,7 mln euro darowizn dzięki tej subskrypcji, która potrwa do 31 grudnia – poinformowano, wzywając „ogół społeczeństwa do wpłat”.

„Odkrycie tej bezcennej i dotąd nieznanej kolekcji to wydarzenie dla naszego kraju. Dzięki tym nowym eksponatom BnF będzie mógł uzupełnić swoje zbiory i zachować najważniejszy na świecie skarb proustowski” – powiedział agencji AFP prezes Gilles Pécout.

Zbiór, w którego skład wchodzą niepublikowane dotąd strony z tomu W poszukiwaniu straconego czasu , wiersze, rysunki, artykuły i listy, został zaprezentowany w środę rano w paryskiej siedzibie Sotheby's, gdzie jest oferowany na sprzedaż przez właścicieli, spadkobierców siostrzenicy pisarza.

Wśród eksponatów znajdują się dokumenty ukazujące proces powstawania epizodu z Madeleine, jednej z najsłynniejszych stron w dziele Marcela Prousta.

„Rozprzestrzenia się ona w rękopisach z lat 1907–1909, przechodząc przez cztery etapy, w których pojawia się kawałek czerstwego chleba, następnie tost, suchar i na końcu magdalenka” – podkreśla BnF.

W „Drodze Łabędzia” Proust pisze: „I nagle powróciło mi wspomnienie. Ten smak był smakiem małego kawałka magdalenki, który w niedzielne poranki w Combray, gdy przychodziłem powiedzieć jej dzień dobry w jej pokoju, ofiarowywała mi moja ciotka Leonia, maczając go w swoim naparze z herbaty lub lipy. Widok małej magdalenki nie przypominał mi niczego, dopóki jej nie spróbowałem (...).

Określenia „proustowska magdalenka” często używano w celu przywołania elementów – przedmiotów, dźwięków, zapachów itp. – które przywołują głębokie wspomnienia.